【JPN/PLS】終止/Terminate [戻る]